:12:02
Ne söyledi? Ciddi bir þey gibiydi.
:12:04
Pilot motorda bir çatlak olduðunu,
ama gene kalkacaðýný söyledi.
:12:09
Lütfen unutmayýn, kalkýþta,
cep telefonlarýnýn
:12:13
ve diðer elektronik cihazlarýn
kullanýmý yasaktýr.
:12:20
Fransa'da ne öðrendiðini bilmiyorum,
ama kaba ve ilginç ayný þey deðildir.
:12:26
Tanrým!
:12:52
-Umarým yolculuktan memnun olursunuz.
-Tamam.
:12:58
Kalkýþ için üçüncü sýradayýz.
:13:01
Lütfen rahatlayýn. Bir kaç dakika
sonra havada olacaðýz.
:13:06
Taþ kulübe neredeyse gidiyor,
bana bakmayý keser misin?
:13:10
-Ýnanýlmaz.
-Ne?
:13:13
Vücudundaki her kas gergin.
Göz kapaklarýn bile.
:13:18
Burun deliklerin kapanýyor.
Bunu nasýl yapýyorsun?
:13:21
Ben, uçmayý seviyorum.
Özellikle þu an.
:13:25
Uçak piste çýkmaya hazýrlanýyor.
Motorlar baðýrýyor.
:13:30
Basýnç artýþý. O güç
seni koltuðunda geriye ittiriyor.
:13:35
Ve sonra... havadasýn.
:13:39
Her þey arkada kalýyor.
:13:41
Dünyada kendimi böyle zinde hissettiðim
sadece bir yer daha var.
:13:46
-Neresi?
-Orasý...
:13:47
Hayýr. Söyleme. Býrak tahmin edeyim.
:13:51
Uçuþ görevlileri, kalkýþa hazýrlanýn.
:13:54
Oh, Tanrým. Bunu yapamayacaðým.