:10:02
Ζυλιέν, μην παίζεις μ'αυτό.
:10:04
- Τι είναι αυτό;
- Τα πούρα της κυρίας.
:10:11
Αβάνας μαιμούδες.
:10:14
Δεν είδες ότι είναι λεσβία;
Από μακριά τις μυρίζομαι.
:10:19
Ωραία μυρίζει! Τι είναι;
Κουνέλι; Το λατρεύω.
:10:22
Εσύ γουστάρεις γυναίκες
βυζαρούδες και με ζαρτιέρες.
:10:28
Εσύ δεν είσαι βυζαρού και
δε φοράς ποτέ ζαρτιέρες.
:10:34
Τι ωραία που θα περάσω το
βράδυ με τη γυναικούλα μου!
:10:39
Παιδιά, δεν είναι η πιο
όμορφη κι η πιο καλή μαμά;
:10:45
Πολύ κουράστηκα σήμερα.
:10:47
Πρώτα να κοιμηθούν
τα παιδιά.
:10:52
Στο διάολο! Τους έχω πει
να μην τηλεφωνούν εδώ!
:10:57
Δε με βολεύει, αλλά εντάξει.
Θα είμαι εκεί σε δέκα λεπτά.
:11:04
- Ο μαλάκας ο Αντουάν!
- Ας πάει μόνος του μια φορά.
:11:08
Δεν τα καταφέρνει μόνος. Και
είναι χοντρή δουλειά αυτή.
:11:14
- Γιατί γελάς;
- Κάτι σκέφτηκα.
:11:18
Γαμώτο! Μου φορτώνει έναν
πελάτη στις 8 η ώρα!
:11:22
- Θα πρέπει να φάω μαζί του.
- Θ'αργήσεις πολύ;
:11:26
Δεν ξέρω, δυο ώρες. Θα προ-
σπαθήσω να μην αργήσω πολύ.
:11:30
Προχτές, τα ίδια! Και την
περασμένη βδομάδα! Αίσχος!
:11:34
'Ηθελα ένα ήσυχο βράδυ. Ποτέ
δεν τρώμε πριν τις 10.
:11:39
- Στις 10 τρώτε στην Ισπανία!
- Στην Ισπανία έβγαινα!
:11:43
Δεν έμενα κλεισμένη
στο σπίτι!
:11:45
Τι να κάνω; Δουλειά είναι!
:11:48
Δε θέλω να τη χάσω...
'Εχω τόσα χρέη...
:11:51
- Πολύ αθόρυβη.
- Κρεπ παπούτσια.
:11:54
Είστε πολύ καλοί κι οι δυο
σας. Σας ευχαριστώ πολύ.
:11:57
- Τη γυναίκα μου, όχι εμένα.
- 'Aλλοι άντρες θα θύμωναν.