Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:20
To už jako nikdy nebudeš spát?
:08:22
Ne, nikdy nepùjdu do postele,
v tom je rozdíl.

:08:26
øíká se, že nejèastìji lidi umírají v posteli.
Když v ní nebudu, je to v suchu.

:08:31
To je ta nejblbìjší vìc,
jakou jsem slyšel. Kde jako budeš spát?

:08:35
V mojem ušáku,
ten béžový v obýváku.

:08:39
Nebo pùjdu do kavárny,
sklopím si klobouk a pohoda.

:08:43
Kolik lidí si myslíš,
že zemøelo v kavárnì?

:08:51
Je to tady solidní podnik,
nebo jen píseèek pro dìti?

:08:55
Hej, Bonesi,to je dobrá jizva,
co mᚠna hlavì.

:08:59
These guys can fit you for a rug,
cover it up.

:09:03
Vy dva èumilové,
jdìte si civìt do parku.

:09:07
Ten chlap je CHLAP, rozumíš
co øíkám, zmrde?

:09:12
Od teï mluvíš k PANU Bonesovi!
:09:15
Mùžeš dìlat i pro lepší, než je on.
:09:17
Ne teï,
ne dokud mluvíš Španìlsky.

:09:22
Tady to máš, Leo Davoe je šest mìsícù opoždìnej.
:09:25
Je mrtvej.
:09:25
Jak to víš? On ti to øekl?
:09:28
Joo, øekl mi, že zemøel.
:09:30
Osobnì?
:09:31
Jooo, øekl mi, že zemøel
pøi leteckém neštìstí minulý mìsíc.

:09:36
Možná že mìl životní pojistku.
Navštiv jeho ženu.

:09:40
Ty ji navštiv, teï je to už tvoje kniha.
Mìl chemickou èistírnu blízko dálnice.

:09:45
Já ti nìco teï vysvìtlím.
:09:47
Momo je mrtvý, takže všechno co mu patøilo,
teï patøí Jimmymu Cappu, vèetnì tebe.

:09:53
To znamená, že když mluvím,
mluvím za Jimmyho.

:09:56
Tzv., od teï mi budeš prokazovat
pøíslušný zasraný respekt.


náhled.
hledat.