:48:02
"Martin Weir bor
over for George Hamilton."
:48:07
- Nicole?
- Det er dig. Nu hedder jeg Nicki.
:48:12
Fedt!
Jeg kender hende.
:48:15
Karen! Pis.
Jeg så dig slet ikke.
:48:18
Kom med ind, skat. Du skal møde
Martin. Hvad har du foretaget dig?
:48:27
Chili var den eneste af Momos drenge,
som ikke bagte på mig.
:48:31
- Kan du lide mit hår?
- Ja. Især under armene.
:48:37
Jeg må ikke barbere
mig for Martin.
:48:39
Det fører ham vel tilbage til 60'erne.
Når man taler om solen.
:48:44
Karen, lad mig se på dig.
:48:50
- Du lugter skønt... som altid!
- Sødt. Martin, det er Chili Palmer.
:48:56
- Hej, Martin.
- Chili er gangster.
:48:59
Han bestyrede en klub for en anden
gangster. Hvordan har Momo det?
:49:03
Han er død.
:49:06
Nu skal I få lov at snakke om film.
Chili, sig farvel, før du går.
:49:14
Nå...
:49:18
Er du klar over, hvor smuk du er?
Du er virkelig smuk.
:49:22
Når jeg sidder her
:49:25
og ser på dig,
dukker minderne om os frem.
:49:29
Og jeg tænker... hvad gik galt?
Hvordan smuttede det?
:49:34
Du smuttede ud og kneppede
Nicki til min fødselsdagsfest.
:49:40
God fest.
:49:42
- Marty, du var tæskegod i "Cyclone".
- Martin. Det var en fantastisk rolle.
:49:47
Jeg skulle bare finde
kernen i rollen
:49:51
nøglen til at trække ham op,
og så var den der bare.
:49:56
Hvis jeg ikke vidste bedre,
ville jeg tro, du var en mafiadreng.