1:19:03
Han blev voldelig,
så Harry skød ham.
1:19:10
Halløj, halløj.
Nå, lad os se på det.
1:19:14
Det lader til, at mr. Zimm har
en brækket kæbe og halslæsioner
1:19:18
plus brud på hænderne.
Undskyld.
1:19:26
Martin ville møde os i morgen
til frokost på lvy.
1:19:30
Han rejser til Cannes i næste uge,
så Chili og jeg tager derhen.
1:19:36
Hvem vil prøve lykken
på mr. Zimms kæbe?
1:19:40
Det dumme svin...!
1:19:45
Hej, Bo!
1:19:47
Hej, Farrah. Min lille øjesten.
Har du tørret fødderne af?
1:19:52
- Ja.
- Bravo, min pige.
1:19:54
Så er onkel Bos tæppe hvidt...
Hvor har du været, mand?
1:19:59
- Har du set avisen?
- Ja. Men jeg tror ikke på det.
1:20:03
Der står, Harry skød ham fem gange.
Fire gange i brystet, én i foden.
1:20:08
I foden? Tak skæbne.
Stakkels Ronnie.
1:20:12
I aften har jeg
en let opgave til dig.
1:20:15
- Vi tjekker Chilis hotelværelse.
- Det kan jeg ikke.
1:20:21
Jeg skal køre Farrah ud
til hendes mor i Costa Mesa.
1:20:25
Og jeg siger op.
Jeg arbejder ikke for dig mere.
1:20:28
Jeg kom bare for at sige det.
1:20:33
Colombianerne er rasende.
Og desuden var Yoyo Escobars nevø.
1:20:39
Det var dig, der skød ham.
1:20:44
Skattepige, kom her.
1:20:48
Kom hen til onkel Bo.
1:20:51
Onkel Bo hader
at være alene.
1:20:54
Han hader det faktisk så meget,
at han ikke vil gå ned alene.
1:20:59
Han vil købslå sig ud...
Ofre sin stuntmand