:08:01
¿No piensas volver a dormir?
:08:04
No pienso ir a la cama,
que es diferente.
:08:07
Casi todo el mundo
muere en la cama.
:08:10
Si no voy a la cama,
estoy seguro.
:08:14
Qué idiotez.
¿ Y dónde dormirás?
:08:16
En mi butaca.
La del cuarto de la tele.
:08:20
O en una cafetería,
en un reservado.
:08:24
¿Cuánta gente se ha muerto
en una cafetería?
:08:31
¿Atendéis a hombres
o sólo a maricones?
:08:35
Hola Bones.
Bonita cicatriz
:08:37
Ilevas en el coco.
:08:39
Ponte un peluquín.
:08:40
Así te la tapas.
:08:42
Vosotros, a jugar al parque.
:08:47
Este tío es el que manda.
¿Te enteras?
:08:50
A partir de ahora,
le vas a llamar 'Señor Bones.
:08:54
Tú puedes encontrar un jefe mejor.
:08:57
Ya no. Si no hablas
español, nada.
:09:01
- Tienes que cobrar la deuda de Leo.
- Está muerto.
:09:04
¿Ah, sí?
¿Te lo dijo él?
:09:06
- Sí, me lo dijo él.
- ¿En persona?
:09:10
Sí, me dijo que se mató
al estrellarse su avión.
:09:15
A lo mejor tenía seguro.
Habla con su mujer.
:09:18
Hazlo tú.
Es cosa tuya.
:09:21
Tenía un par
:09:22
de tintorerías.
:09:23
A ver si te enteras.
Momo ha muerto.
:09:27
Todo lo que tenía pertenece
a Jimmy Capp. lncluido tú.
:09:31
Y cuando yo hablo,
:09:33
hablo por Jimmy.
P.e., desde ahora,
:09:35
me vas a tratar
con más puto respeto.
:09:39
P.e. es 'por ejemplo'.
:09:40
Quieres decir 'por lo tanto'.
:09:42
- Significa 'por eso'.
- Pregúntale a él.
:09:45
Yo creo que es 'por ejemplo'.
:09:48
¡A la mierda! Lo que importa es:
si yo digo 'salta',
:09:52
tú dices 'Vale'.
¿ Vale?
:09:54
- Sí, vale.
- Bien.
:09:55
Me debes los 15.000 del tintorero,
más intereses.
:09:58
Que son...