:09:01
- Tienes que cobrar la deuda de Leo.
- Está muerto.
:09:04
¿Ah, sí?
¿Te lo dijo él?
:09:06
- Sí, me lo dijo él.
- ¿En persona?
:09:10
Sí, me dijo que se mató
al estrellarse su avión.
:09:15
A lo mejor tenía seguro.
Habla con su mujer.
:09:18
Hazlo tú.
Es cosa tuya.
:09:21
Tenía un par
:09:22
de tintorerías.
:09:23
A ver si te enteras.
Momo ha muerto.
:09:27
Todo lo que tenía pertenece
a Jimmy Capp. lncluido tú.
:09:31
Y cuando yo hablo,
:09:33
hablo por Jimmy.
P.e., desde ahora,
:09:35
me vas a tratar
con más puto respeto.
:09:39
P.e. es 'por ejemplo'.
:09:40
Quieres decir 'por lo tanto'.
:09:42
- Significa 'por eso'.
- Pregúntale a él.
:09:45
Yo creo que es 'por ejemplo'.
:09:48
¡A la mierda! Lo que importa es:
si yo digo 'salta',
:09:52
tú dices 'Vale'.
¿ Vale?
:09:54
- Sí, vale.
- Bien.
:09:55
Me debes los 15.000 del tintorero,
más intereses.
:09:58
Que son...
:10:04
Otros 2.700.
:10:06
Se lo sacas a su mujer
o lo pagas de tu bolsillo.
:10:10
Pero no me pases
:10:11
cuentas con deudas.
:10:19
Hasta otra, Ray.
:10:21
Ve a ver a su mujer.
Tienes tres días.
:10:25
- Te dije que no le cabrearas.
- Cállate la boca, ¿ vale?
:10:31
Odio las tintorerías.
:10:34
Detesto estar todo el día
con esas máquinas.
:10:38
Debe de hacer calor.
:10:40
No te imaginas cuánto calor.
:10:44
¿Sabes? Me estaba preguntando
:10:47
si Leo tenía seguro de vida.
:10:50
No, que yo sepa.
:10:58
Confío en ti, Chili.