Get Shorty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:01
No digas nada.
No les digas quién soy.

:28:04
- Algo tengo que decir.
- No.

:28:07
Nada más que lo preciso.
:28:09
Puedes decirles
'Pasad, capullos.'

:28:11
- 'Os vais a enterar'.
- Estás de coña.

:28:14
Di que el rodaje se aplaza,
pero no por qué.

:28:17
Y no digas nada de 'Mr. Lovejoy'.
:28:22
Vamos allá.
:28:25
- Hola, Ronnie.
- Hola, Harry.

:28:29
Bo.
:28:30
¡El túnel del tiempo!
:28:32
Esto es el Hollywood de antaño.
:28:35
Siéntate ahí.
:28:42
Éste es
:28:43
Chili Palmer.
Trabaja conmigo.

:28:45
Que quede claro.
:28:46
A pesar de los rumores
que oigáis,

:28:49
vuestra inversión en 'Monstruos
de feria' es sólida.

:28:53
Te oigo, pero
¿dónde estás?

:28:56
Aquí mismo.
:28:59
¿Dónde se habría metido?
:29:01
Últimamente no hemos sabido
nada de ti.

:29:04
En Nueva York.
Viendo actores y cosas así.

:29:08
Pero el rodaje se va
a aplazar unos meses.

:29:11
- ¿Unos meses?
- Sí.

:29:14
Unos meses.
Hace falta más...

:29:18
preparación.
:29:19
¡Y una mierda!
¡Hicimos un trato!

:29:23
Haremos la película.
:29:24
Pero antes tengo otro proyecto.
:29:28
Se lo prometí a este tío hace años.
:29:31
A ver tus libros.
¿Dónde está?

:29:33
Un dos con cinco ceros.
Quiero verlo.

:29:37
- Quiero ver tu cuenta del banco.
- Ronnie, mírame.

:29:41
Tienes parte de una película,
no parte de Harry.

:29:46
Si quiere hacer otra película,
pues la hace.

:29:49
Perdona, tío.
:29:50
¿Quién coño eres tú?
:29:52
El que te explica la cosa.
:29:58
¿Cuál es esa otra película?

anterior.
siguiente.