Get Shorty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
Últimamente no hemos sabido
nada de ti.

:29:04
En Nueva York.
Viendo actores y cosas así.

:29:08
Pero el rodaje se va
a aplazar unos meses.

:29:11
- ¿Unos meses?
- Sí.

:29:14
Unos meses.
Hace falta más...

:29:18
preparación.
:29:19
¡Y una mierda!
¡Hicimos un trato!

:29:23
Haremos la película.
:29:24
Pero antes tengo otro proyecto.
:29:28
Se lo prometí a este tío hace años.
:29:31
A ver tus libros.
¿Dónde está?

:29:33
Un dos con cinco ceros.
Quiero verlo.

:29:37
- Quiero ver tu cuenta del banco.
- Ronnie, mírame.

:29:41
Tienes parte de una película,
no parte de Harry.

:29:46
Si quiere hacer otra película,
pues la hace.

:29:49
Perdona, tío.
:29:50
¿Quién coño eres tú?
:29:52
El que te explica la cosa.
:29:58
¿Cuál es esa otra película?
:30:00
- Pues verás...
- Deja que conteste yo.

:30:02
Primero:
¿hablo con él o contigo?

:30:05
Habla conmigo.
:30:07
Eso me parecía.
Pongámoslo así:

:30:10
Lo que nosotros hagamos,
:30:12
no es asunto vuestro.
:30:14
Aquí está. Éste es el proyecto.
'Mr. Lovejoy'.

:30:18
No vayáis a creer que os engaño.
:30:21
'Mr. Loveboy'.
:30:23
- ¿Es una peli porno?
- No.

:30:25
No os interesaría.
:30:28
¿Crees que vemos tus películas?
:30:32
Me da lo mismo en cuál invierto.
:30:34
¿ Y si sacas 20 puntos de la otra
:30:37
y los metes en ésta?
:30:39
No, no puede ser.
:30:42
¿Estás seguro?
:30:44
Es un asunto diferente.
Está... estructurado.

:30:49
Pues devuélvenos el dinero.
:30:52
O nos metes en esto otro.
Como prefieras.

:30:55
Para el viernes,
o eres hombre muerto.

:30:58
¿Me has oído?

anterior.
siguiente.