:53:00
Para mí, no eres una persona.
:53:02
Eres sólo uno
que me debe dinero.
:53:06
Muy bien.
:53:07
¿Qué tal esto?
:53:14
No está mal, no está mal.
:53:16
- Por algo eres Martin Weir.
- ¡Sí!
:53:19
Eso pienso de ti, capullo.
:53:21
Nada.
:53:23
Lo creo, lo creo.
:53:25
¿Le pongo esta cara al tío?
:53:28
Aún no lo has pillado.
:53:30
Se fue a Las Vegas.
:53:31
- ¿Cómo lo sé?
- Te lo dijo su mujer.
:53:34
Me lo dijo su mujer.
Vale.
:53:44
¿Qué tal, Harry?
:53:46
Hola. Muy bien.
:53:49
Estoy esperando a una gente.
:53:51
Aquí debes de hacer
muy buenos negocios.
:53:54
Alguna cosilla que otra.
:53:56
Creo que contrataste a Weir.
:53:59
- Cómo corre la voz.
- Me lo dijo Chili Palmer.
:54:04
Me llamó a tu despacho
para decírmelo.
:54:07
- ¿Te enseñó mi guión?
- Sí.
:54:09
Me pregunto por qué lo haría.
:54:13
La mujer demanda a la compañía.
Tiene pelotas.
:54:16
Y es guapa.
Como Karen.
:54:18
¿Cuándo le lanzo la mirada?
:54:21
No es tan fácil.
:54:23
Hay un mafioso
al que debes dinero.
:54:26
Quiere liquidarte porque
le rompiste la nariz.
:54:29
Vale, vale.
Sigue.
:54:32
Por ahora, eso es todo.
:54:35
- ¿No me dices más?
- En realidad,
:54:38
vinimos a hablar de 'Mr. Lovejoy'.
:54:41
Sé que leíste el guión y te gustó.
:54:45
Refréscame la memoria.
:54:46
¿Te gustaría echar mano
a 500.000 dólares?
:54:50
- Me pagas como quieras, sin interés.
- ¿En serio?
:54:55
Sólo quiero trabajar
en esta película.
:54:57
Ya tengo algunas ideas
:54:59
para mejorarla.