:19:04
Combien offrent-ils?
:19:06
300 000!
:19:07
'Un tiens vaut mieux...'
:19:10
Sa femme encaisse le chèque.
:19:11
Il part à Las Vegas avec le fric.
:19:13
Il doit l'appeler
pour lui dire quand venir.
:19:17
Il disparaît. Et il joue.
:19:19
Les 300 000 $ deviennent 500 000.
:19:22
Ça le rend dingue de gagner
et d'être anonyme.
:19:26
En flash-back, on voit son envie
:19:29
de célébrité.
Il a enfin les moyens
:19:31
de rencontrer des vedettes.
Il vient à L.A.
:19:36
Les vedettes, je sais pas.
:19:39
Il l'a rajouté.
:19:41
Il vient à Los Angeles...
:19:44
Après, je sais plus.
:19:46
C'est tout?
:19:48
C'est une idée de film.
:19:49
La moitié d'un film!
:19:52
Ça ferait peut-être 40 mn.
:19:54
Où est le personnage féminin?
:19:56
Et personne n'est sympathique.
:20:00
Et le prêteur sur gages?
:20:01
On en parle à peine.
:20:03
La femme accepte trop vite
l'arrangement.
:20:06
Harry ne réalise pas
:20:07
que c'est vrai.
Cet accident d'avion,
:20:10
on en a parlé aux infos.
:20:12
Il devait être occupé.
:20:13
L'idée vient de là?
:20:14
En partie, oui.
:20:17
C'est toi... le blanchisseur?
:20:20
Non, tu serais pas ici.
:20:22
C'est pas moi.
:20:24
Tu bosses pour le casino?
:20:26
C'est lui, le prêteur sur gages!
:20:28
C'est ton gagne-pain?
:20:30
Jusqu'à maintenant.
:20:33
Après ça, je changerai peut-être.
:20:36
Je répète tôt ce matin.
:20:37
Pas de problème. Retourne au lit.
:20:40
Je veux que toi et ton nouveau pote
quittiez ma maison.
:20:48
C'était un plaisir
de vous rencontrer.