:20:00
Et le prêteur sur gages?
:20:01
On en parle à peine.
:20:03
La femme accepte trop vite
l'arrangement.
:20:06
Harry ne réalise pas
:20:07
que c'est vrai.
Cet accident d'avion,
:20:10
on en a parlé aux infos.
:20:12
Il devait être occupé.
:20:13
L'idée vient de là?
:20:14
En partie, oui.
:20:17
C'est toi... le blanchisseur?
:20:20
Non, tu serais pas ici.
:20:22
C'est pas moi.
:20:24
Tu bosses pour le casino?
:20:26
C'est lui, le prêteur sur gages!
:20:28
C'est ton gagne-pain?
:20:30
Jusqu'à maintenant.
:20:33
Après ça, je changerai peut-être.
:20:36
Je répète tôt ce matin.
:20:37
Pas de problème. Retourne au lit.
:20:40
Je veux que toi et ton nouveau pote
quittiez ma maison.
:20:48
C'était un plaisir
de vous rencontrer.
:21:03
Tu peux devenir violent...
:21:06
si un de tes clients paye pas?
:21:09
Ils payent toujours.
:21:11
Tu portes un flingue?
:21:13
Pas vraiment.
:21:15
T'as déjà été arrêté?
:21:16
Pour prêts à taux usuriers,
:21:19
racket mais pas condamné.
:21:21
Je suis clean.
:21:23
Racket...
:21:25
C'est vaste.
:21:27
Va droit au but.
Tu veux quoi?
:21:41
C'est pour nous.