:32:01
Je veux Weir, je vais le chercher.
:32:03
Je glande pas
avec l'entraîneur du psy.
:32:06
Le psy de l'entraîneur.
:32:07
Ramène-moi à ma voiture.
:32:23
Où t'étais passé?
:32:25
J'ai téléphoné partout.
:32:27
Ray Bones te cherche.
Où t'es?
:32:30
Je suis à L.A.
:32:31
- Tu fais quoi?
- Du cinéma.
:32:33
Je vais produire.
:32:35
T'y connais rien!
:32:37
Pour produire, pas besoin.
:32:39
Baratineur!
:32:43
Tiens-moi au courant
pour Bones.
:32:48
Que faites-vous ici?
:32:50
Je viens m'excuser
pour mon intrusion l'autre nuit.
:32:54
Pour vous excuser,
vous recommencez?
:32:59
Fermez la porte du patio,
il y a de belles choses ici.
:33:03
Fermez-la bien en sortant.
:33:06
Mauvaise journée?
:33:07
J'ai rampé hors d'une tombe.
:33:09
D'après le réalisateur,
j'étais pas dans le rôle.
:33:14
Il a pas vu
'L'Épouse du Mutant'!
:33:17
Vous connaissez?
:33:19
Quand vous dites
:33:21
à la mère de l'extra-terrestre
que c'est fini.
:33:25
Joan Crawford au sommet
de son art aurait aimé avoir
:33:28
l'émotion,
l'intensité de votre jeu.
:33:32
C'était une bonne scène.
Pour un film d'horreur.
:33:35
Pour n'importe quel film.
:33:36
Je vaux mieux que ça.
:33:39
En talons aiguilles et débardeur,
prête à crier.
:33:42
Oui, mais quel cri!
:33:44
C'est un don.
:33:46
J'aimerais dire une bonne réplique.
:33:50
Comme Bette Davis
dans 'Ombres vers le Sud',
:33:52
quand elle approche du type
sur la véranda.
:33:55
'Je ne peux vous embrasser...'
:33:57
Quelle réplique!
:33:58
Vous tournez plus avec Harry?