1:11:00
Tu connais pas.
1:11:02
Vas-y.
1:11:03
Ils sont inconnus.
1:11:05
Je connais le cinéma.
1:11:13
Qui c'est?
1:11:16
La grosse merde
qui a jamais quitté Miami.
1:11:22
M. Barboni, quelle surprise!
1:11:26
Asseyez-vous.
1:11:43
La pollution vous donne
ces putains de couchers de soleil?
1:11:51
Il les a roulés?
1:11:53
Il savait que c'était un piège.
1:11:55
Où est le fric?
1:11:56
Dans la consigne, je suppose.
1:11:57
Tu supposes?
1:11:59
T'en sais rien?
1:12:00
Je m'en fous.
Vraiment, je m'en fous.
1:12:04
Je te rappelle.
1:12:07
M. Escobar! Quelle surprise.
1:12:10
Où est mon neveu?
1:12:12
Votre quoi?
1:12:13
Yayo!
Où il est?
1:12:17
Je l'ai pas vu.
1:12:21
Le fils de ma soeur.
Pas de père. Pas malin.
1:12:24
Un attardé. Je l'ai pris
pour faire plaisir à ma soeur.
1:12:29
La famille, je connais.
1:12:31
Il a amené la came.
1:12:33
Il devait revenir avec 500 000 $.
Il a disparu.
1:12:37
Elle m'appelle sans arrêt,
folle d'inquiétude.
1:12:41
Moi?
1:12:42
Je veux mon fric.
1:12:45
Je sais pas.
1:12:46
Je lui ai donné le fric.
1:12:49
Vous lui avez donné?
1:12:50
Une clé de consigne où il était.
1:12:53
Pourquoi mettre le fric là?
1:12:55
Il y avait un milliard
d'agents des Stups.
1:12:58
Un milliard? C'est beaucoup.