1:12:00
Je m'en fous.
Vraiment, je m'en fous.
1:12:04
Je te rappelle.
1:12:07
M. Escobar! Quelle surprise.
1:12:10
Où est mon neveu?
1:12:12
Votre quoi?
1:12:13
Yayo!
Où il est?
1:12:17
Je l'ai pas vu.
1:12:21
Le fils de ma soeur.
Pas de père. Pas malin.
1:12:24
Un attardé. Je l'ai pris
pour faire plaisir à ma soeur.
1:12:29
La famille, je connais.
1:12:31
Il a amené la came.
1:12:33
Il devait revenir avec 500 000 $.
Il a disparu.
1:12:37
Elle m'appelle sans arrêt,
folle d'inquiétude.
1:12:41
Moi?
1:12:42
Je veux mon fric.
1:12:45
Je sais pas.
1:12:46
Je lui ai donné le fric.
1:12:49
Vous lui avez donné?
1:12:50
Une clé de consigne où il était.
1:12:53
Pourquoi mettre le fric là?
1:12:55
Il y avait un milliard
d'agents des Stups.
1:12:58
Un milliard? C'est beaucoup.
1:13:01
Il aura paniqué et se sera enfui.
1:13:05
C'est quoi ces conneries?
1:13:07
Je vais te faire agrafer la langue
1:13:09
sur le menton.
1:13:13
Qu'en dis-tu?
1:13:14
Vous maîtrisez bien notre langue.
1:13:17
On passe le week-end au Sheraton.
1:13:20
On ira voir les Studios Universal.
1:13:23
Voir l'attraction 'Miami Vice'.
1:13:25
Bien!
1:13:27
Après, on revient ici
1:13:29
chercher mon argent.
1:13:35
Et aussi Yayo.
1:13:39
Son putain de neveu!
1:13:41
Vide le compte "Limousines".
1:13:44
Il reste que dalle à la banque.
1:13:46
On a tout mis dans le film d'Harry.
1:13:49
Vous, Ray Barboni,
propriétaire d'un morceau
1:13:53
d'un film formidable.
1:13:55
La taille du morceau
dépend de vous.
1:13:58
Mettez une partie des 300 000 $