1:29:02
Je veux la voir.
1:29:04
Vas-y.
1:29:08
Il a des toilettes roses!
1:29:11
Elle est super.
Donne le fric.
1:29:14
Une petite mise au point...
1:29:17
On a tiré trois fois sur moi.
1:29:20
Je suis toujours là.
1:29:22
Et j'y reste.
Ça veut dire que toi,
1:29:25
tu t'en vas loin de moi
1:29:26
de Karen et d'Harry.
1:29:28
Voilà ton fric.
1:29:29
Prends-le
1:29:31
et laisse le cinéma aux pros.
1:29:42
T'es entré chez moi,
j'ai un témoin.
1:29:46
C'est plus Dean Martin
dans 'El Dorado'.
1:29:49
'Rio Bravo'!
1:29:51
C'est Mitchum l'alcoolique,
dans 'El Dorado'.
1:29:53
Dean Martin,
c'est l'alcoolique de 'Rio Bravo'.
1:29:56
C'est le même rôle.
John Wayne jouait
1:29:59
John Wayne dans les deux.
1:30:00
Je meurs d'envie
1:30:02
de te tuer.
1:30:07
Pour les escaliers...
1:30:09
et l'aéroport!
1:30:10
Ôte-le de ma moquette
1:30:11
avant qu'il saigne.
1:30:16
Tue-le sur le balcon.
1:30:19
Il nous a attaqués, tu as tiré.
1:30:21
Légitime défense.
1:30:23
Il aurait pas une arme?
1:30:25
On la mettra après.
1:30:26
Ça suffit.
1:30:28
On va voir que c'est pas un intrus
1:30:31
mais qu'il a été battu et tué.
1:30:34
T'inquiète pas.
1:30:45
Je vais t'aider!
1:30:47
Que faites-vous?
1:30:51
Elle nous tire dessus!
1:30:57
Désolée.