Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Netko je dolje.
:13:04
Ništa ne èujem.
:13:06
Upravo sada!
:13:09
To je televizor.
:13:11
Harry, rekla sam ti da iskljuèiš TV
kad završiš.

:13:18
I rekla sam ti i da spavaš u
sobi za spremaèice.

:13:20
Uèinio sam to.
:13:22
Iskljuèio sam TV sa daljinskim i ostavio
ga na podu.

:13:29
Znaš što se desilo?
:13:31
Pas je ušao i zgazio ga,
i ponovo ga ukljuèio,

:13:35
Ja nemam psa, Harry.
:13:39
Nemaš?
Što se desilo sa Muffyjem?

:13:43
Hoæeš li otiæi dolje ili moram ja?
:13:45
Ne, iæi æu.
:13:48
Požuri!
:13:55
Bazen treba èišæenje.
:13:56
Harry!
:13:57
Idem, idem.
:14:01
Idem u kupaonu.
:14:03
Harry!
:14:03
Idem, idem.
:14:09
Isuse!
:14:11
Da li imate satelit?
:14:14
Da.
:14:14
I koliko programa hvatate?
:14:19
Vjerojatno oko 40-50 programa.
:14:21
Da li ste na informacijskom super autoputu?
:14:23
Ne još.
:14:24
Ja hvatam 2800 razlièitih kanala.
:14:29
2800 kanala?!
:14:31
2800. I kad bih htio, ja...
:14:33
Harry Zimm.
:14:35
Isuse Kriste!
:14:36
Kako si? Ja sam Chili Palmer.
:14:39
Ako dobijem infarkt, nadam se
da znaš što èiniti.

:14:42
Gdje si bio?
:14:44
Jesmo li se mi upoznali?
:14:46
Upravo jesmo.
Rekao sam ti da se zovem Chili Palmer.

:14:50
Ti si u filmovima.
Što da sam imao infarkt?!

:14:54
Pogledaj me, Harry.
:14:55
Gledam.
:14:57
Nastavi me gledati.
:14:58
Pa to i radim!

prev.
next.