:46:01
Ti ne zna s kime se kaèi.
Hoæu jebeni novac!
:46:06
Ako æe puiti, silazi s mog 70$-po-jardu-tepiha.
:46:11
Rekao sam ti gdje je novac.
Sad idi i uzmi ga.
:46:16
Reæi æu ti neto.
:46:17
Ako me uhite, reæi æu im da sam doao uzeti
neto za tebe. To je sve to znam.
:46:24
To je sve to zna, ha?
:46:25
To je sve to znam.
:46:27
Èekaj ovdje.
Vraæam se odmah.
:46:30
Pripazi ga za mene.
:46:43
Tako se obavljaju stvari.
:46:50
to æe, jebote,
napraviti s tim?
:46:52
Izbacujem te, Yahoo.
:47:04
Vidi li to, kako je èovjek otiao ravno preko?
:47:08
Mogli bismo dovesti Chilija Palmera ovdje.
:47:10
Mogao bi namjestiti ove ipke
da popuste kao u filmovima.
:47:14
Pozovem ga da vidi moj pogled,
navuèem ga da se nasloni...
:47:17
To je najgluplja ideja koju sam ikad èuo.
:47:21
Evo u èemu je stvar, Bear.
:47:22
U èemu je poanta ivjeti u L.A.
ako nisi u filmskom poslu?
:47:28
Visoko u njemu. Zato æe Harry producirati
"G. Lovejoy" sa mnom,
:47:32
a ne Chili Palmerom.
:47:55
Ne mogu vjerovati da je ova mapa toèna.
:47:57
Kupio sam je od klinca na Sunsetu.
:47:59
Trebali smo se naæi u restoranu.