Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
Ne, ali kad veæ spominješ, prièala sam sa divnim mladim
direktorom u Paramountu.

1:02:09
I što je rekao?
1:02:10
Rekao je ako je Martin zainteresiran,
mogu dobiti pola milijuna za to.

1:02:15
Ne brini, Harry.
I dalje ti dajem rok do petka.

1:02:19
Kako èasno od tebe.
1:02:21
Harry... Hoæeš da odem?
1:02:24
Samo reci.
1:02:28
O, ma kvragu...
1:02:39
Jebemti!
1:02:44
Jebem! Jebem! Jebem! Jebem! Jebem!
1:02:52
Što?
1:02:53
Ray Barboni?
1:02:54
Tko je to?
1:02:56
Da li je to Ray Bones?
1:02:57
Ovisi. Tko je to?
1:03:00
Ovo je onaj tip koji ti kaže kako
stoje stvari, u redu, šupku?

1:03:05
Jel' hoæeš svojih 300 tisuæa ili ne?
1:03:07
Kojih 300 tisuæa?
1:03:09
300 tisuæa koje je Leo
izvukao od aviokompanije.

1:03:14
300 tisuæa koje sad ima Chili Palmer.
1:03:19
Halo? Jesi li tu?
1:03:21
Tu sam, ali ne volim ova anonimna sranja.
Ili si velika kukavica,

1:03:26
ili nisi ozbiljan.
1:03:28
Vjeruj mi, jako sam ozbiljan.
1:03:30
Pa, tko si onda ti?
1:03:32
Radim za Harryja Zimma.
1:03:34
Koga?
1:03:35
Harry Zimm, glavni holivudski igraè.
1:03:39
Nikad nisam èuo za njega.
1:03:40
Zato što nikad ne napuštaš
jebeni Miami, govno jedno.

1:03:44
Možda bi trebao doæi u L.A.
i sresti se sa g. Zimmom.

1:03:48
U redu, taj Zimm tip
traži nagradu za poštenog nalazaèa?

1:03:52
Zimm ne traži kurac.
Zimm ti kaže kako stvari stoje, inaèe...


prev.
next.