:01:02
Elmore Leonard,
l'autore del libro, ci chiamô
:01:04
e ci chiese: "Si puô inserire
nel film il vero Chili Palmer?"
:01:08
Chili Palmer è l'uomo
che viene interpretato da Travolta.
:01:14
Nel film è John
a vestire i panni di Palmer,
:01:17
ma il libro racconta
del tizio magro sulla destra.
:01:20
Una volta John mi disse: "Per fortuna non
sapevo esistesse un vero Chili Palmer,
:01:25
altrimenti avrei passato
due settimane a studiarlo
:01:29
e probabilmente avrei rovinato
la mia interpretazione".
:01:38
Chili non è granché come attore,
ma è un tipo simpatico.
:01:43
Aveva lavorato come ricercatore
per Leonard. Non so bene cosa significhi.
:01:49
Questa scena fu girata
l'ultimo giorno di riprese
:01:53
e sempre a Santa Monica.
:01:57
Passô a trovarci Mark Gordon, produttore
di Nome in codice: Broken Arrow,
:02:02
solo per farci una visitina
e vedere John Travolta in azione.
:02:06
C'era Kelly, la moglie di John,
:02:08
ed eravamo tutti allegri perché
erano gli ultimi due giorni di riprese.
:02:21
Questa scena era più lunga.
:02:24
Poi la riducemmo di circa la metà.
:02:26
L'idea l'avevamo resa,
quindi era il caso di proseguire.
:02:32
Fate attenzione a questa ripresa.
:02:34
È girata con una steadicam
:02:38
e l'operatore è seduto
accanto alla vettura.
:02:43
Ecco perché ci sono tutti quei riflessi:
:02:45
è difficile schermare la luce
con una steadicam.
:02:48
Quando Travolta
aprirà lo sportello, noterete
:02:52
che l'operatore si scosterà,
per poi seguirlo all'interno.
:02:56
È tutta un'unica ripresa,
da quando erano in auto.
:02:59
La macchina gli gira attorno
e poi lo segue dentro.