:13:01
- Non sento niente.
- Ecco.
:13:07
Quella è la TV.
:13:09
Quando sono venuta di sopra, ti ho detto
di spegnere una volta finito di bere.
:13:15
E di andare a dormire
nella stanza della colf.
:13:18
L'ho fatto. Ho spento la TV
e ho lasciato il telecomando per terra.
:13:26
Sai cos'è successo?
:13:29
È entrato il cane,
lo ha calpestato e ha riacceso la TV.
:13:32
Io non ho un cane.
:13:36
Come no? Che ne è stato di Muffy?
:13:40
Vuoi andare giù a vedere o devo farlo io?
:13:43
Ci vado io.
:13:45
Sbrigati.
:13:52
Devi far pulire la piscina.
:13:55
Vado.
:13:59
Devo andare in bagno.
D'accordo, vado.
:14:06
Mio Dio!
:14:31
Harry Zimm.
:14:32
Cristo santo!
:14:34
Come va?
Sono Chili Palmer.
:14:37
Se mi viene un infarto,
spero tu sappia cosa fare.
:14:39
- Che fine hai fatto?
- Ci conosciamo?
:14:43
Ora sì.
Ti ho detto che mi chiamo Chili Palmer.
:14:47
Sei nello show business?
E se mi veniva un infarto?
:14:51
- Guardami.
- Ti sto guardando.
:14:54
Non smettere di guardarmi.
:14:56
E chi ha smesso?