:30:02
- Puoi parlare con me.
- Come immaginavo.
:30:05
Mettiamola così: a parte Mostri,
quello che facciamo non ti riguarda.
:30:11
Ecco il progetto: Mr Lovejoy.
:30:15
Non voglio che pensiate
che stia cercando di fregarvi.
:30:18
- Mr Loveboy? Che roba è, un porno?
- Una sciocchezza, niente di interessante.
:30:24
Pensi che guardiamo i tuoi film?
Ho di meglio da fare.
:30:28
Non importa in quale film li metti i soldi.
:30:31
E se prelevassi il nostro 20% da Mostri
e lo mettessi in Mr Loverboy?
:30:36
Non posso farlo.
:30:39
- Sei sicuro?
- È tutto un altro discorso.
:30:46
Allora ridacci i soldi.
Oppure ci fai entrare in quest'altro affare.
:30:52
- Facci sapere.
- Entro venerdì o sei un uomo morto.
:30:57
Fa' con calma.
Non siamo animali, dico bene, Ronnie?
:31:16
Che c'è?
:31:26
Che c'è?
:31:30
Mi sembrava di averti detto
di tenere la bocca chiusa.
:31:34
Dovevo dirgli qualcosa.
:31:37
Non dire mai niente se non è necessario.
Prima mi chiedi di toglierteli dai piedi,
:31:42
poi li vuoi far entrare in Mr Lovejoy.
Da non credere, cazzo.
:31:47
Gli ho detto che ci avrei pensato.
Qui da noi non significa niente.
:31:51
È questa la differenza tra noi due.
:31:53
Se voglio qualcosa da una persona,
io vado dritto al dunque.
:31:58
Se voglio Martin Weir, vado da lui, non
dallo strizzacervelli del personal trainer.