:31:16
Che c'è?
:31:26
Che c'è?
:31:30
Mi sembrava di averti detto
di tenere la bocca chiusa.
:31:34
Dovevo dirgli qualcosa.
:31:37
Non dire mai niente se non è necessario.
Prima mi chiedi di toglierteli dai piedi,
:31:42
poi li vuoi far entrare in Mr Lovejoy.
Da non credere, cazzo.
:31:47
Gli ho detto che ci avrei pensato.
Qui da noi non significa niente.
:31:51
È questa la differenza tra noi due.
:31:53
Se voglio qualcosa da una persona,
io vado dritto al dunque.
:31:58
Se voglio Martin Weir, vado da lui, non
dallo strizzacervelli del personal trainer.
:32:02
- Era il contrario.
- Riportami alla macchina.
:32:19
Chili, che fine hai fatto?
Ti ho cercato ovunque.
:32:23
Ray Bones ti cerca.
Dove sei?
:32:26
Sono a Los Angeles. Entro
nello show business, come produttore.
:32:32
Che ne sai tu di come si fanno i film?
:32:34
- I produttori non serve che siano esperti.
- Tu sei tutto suonato.
:32:39
Devo andare.
Chiamami appena hai notizie di Bones.
:32:43
- Karen, come stai?
- Che ci fai qui?
:32:46
Volevo chiederti scusa
per l'intrusione di stanotte.
:32:51
Chiedi scusa per un'intrusione
con un'altra intrusione?
:32:55
No, la porta finestra era aperta.
Non dovresti lasciarla aperta.