:26:00
- Che fine hai fatto?
- Non hai letto i giornali?
:26:03
Sì, da non credere.
:26:06
Harry ha sparato a Ronnie cinque volte:
quattro al petto e una al piede.
:26:11
Al piede. Gesù santo...
Povero Ronnie.
:26:15
Stasera, sul tardi, voglio che tu faccia
visita a Chili Palmer in albergo.
:26:21
Non posso.
:26:24
Devo portare Farrah da sua madre.
:26:28
E poi non c'entra perché ci do un taglio.
:26:32
Sono venuto a dirtelo chiaramente.
:26:35
I colombiani sono qui a Los Angeles,
su tutte le furie,
:26:38
e vengo a scoprire
che Yoyo era il nipote di Escobar.
:26:42
È un tuo problema.
Sei tu che gli hai sparato.
:26:47
Farrah, coniglietto.
:26:49
Vieni qui, coniglietto.
Vieni dallo zio Bo.
:26:54
Lo zio Bo detesta stare da solo.
:26:58
Al punto che, se per caso affonda,
trascinerà qualcuno con sé.
:27:02
Patteggerà per uscire prima,
tradirà il suo stuntman,
:27:05
uno dei maggiori trafficanti della
West Coast, se saranno clementi con Cat.
:27:10
Per la festa del papà, in galera
ti concedono cinque minuti di visita in più.
:27:15
Lasciala andare.
:27:24
Dopo questa ho chiuso.
Questa è l'ultima volta che parliamo.
:27:28
Ricordi il tintore che ha scucito
300.000 dollari alla compagnia aerea?
:27:34
Che cosa c'entra?
:27:36
Da' un'occhiata nella camera di Palmer,
mentre io cerco da Karen Flores.
:27:41
Ci rivediamo qui a mezzanotte.
:27:47
Cosa si mangia all'lvy?
:27:50
Cucina europea,
ma tanto Martin non ordina dal menu.
:27:54
Le star del cinema devono sempre
ordinare qualcosa di speciale.