:37:01
Mi dispiace.
:37:09
Com'è potuto succedere?
:37:11
Che cazzo ne so?
:37:26
- Non hai avuto paura prima?
- Puoi scommetterci.
:37:29
- Non si direbbe.
- Ho avuto paura prima, adesso no.
:37:32
Quanto vuoi che duri?
:37:35
Torno subito.
:37:57
- Come hai fatto a entrare?
- Mi sono spacciato per te.
:38:01
- Ho agito da idiota e se la sono bevuta.
- Cosa ti porta a Los Angeles?
:38:05
Non offendere la mia intelligenza e voltati.
:38:11
Sei il più grosso coglione che conosca.
Diamo un'occhiata a queste tasche.
:38:15
- Avresti dovuto dirmi di Leo Devoe.
- Perché mai?
:38:20
Perché quel tizio è un mio cliente, babbeo.
:38:25
Bene, bene, bene.
Cos'abbiamo qui?
:38:29
C18.
:38:31
Chissà che cos'è.
La chiave di una cassetta?
:38:35
- Ma quale?
- Ho lasciato la borsa all'aeroporto.
:38:40
A quale terminal?
:38:43
Sovereign.
:38:48
Hai trovato Leo?
:38:50
Hai preso i suoi soldi e li hai chiusi
in una cassetta, pronto a svignartela.
:38:55
- Perché non sei partito?
- Mi trovo bene qui.