:38:01
- Ho agito da idiota e se la sono bevuta.
- Cosa ti porta a Los Angeles?
:38:05
Non offendere la mia intelligenza e voltati.
:38:11
Sei il più grosso coglione che conosca.
Diamo un'occhiata a queste tasche.
:38:15
- Avresti dovuto dirmi di Leo Devoe.
- Perché mai?
:38:20
Perché quel tizio è un mio cliente, babbeo.
:38:25
Bene, bene, bene.
Cos'abbiamo qui?
:38:29
C18.
:38:31
Chissà che cos'è.
La chiave di una cassetta?
:38:35
- Ma quale?
- Ho lasciato la borsa all'aeroporto.
:38:40
A quale terminal?
:38:43
Sovereign.
:38:48
Hai trovato Leo?
:38:50
Hai preso i suoi soldi e li hai chiusi
in una cassetta, pronto a svignartela.
:38:55
- Perché non sei partito?
- Mi trovo bene qui.
:39:02
Non vedo perché io e te
non possiamo andare d'accordo.
:39:07
È acqua passata. Non ricordo
nemmeno com'è cominciato tutto.
:39:12
Mi hai dato un pugno
per chissà quale cazzata. 'Fanculo.
:39:15
Mi dovevi i soldi e gli interessi.
'Fanculo anche quello.
:39:21
Vivi e lascia morire.
:39:23
Questa faccenda perô resta tra me e te.
:39:28
Tu non dici niente a nessuno
di questa faccenda. Intesi?
:39:32
- Come vuoi tu.
- Alla fine mi sembra giusto, no?
:39:37
Allora siamo d'accordo.
Ci vediamo.
:39:42
Che coglione.
:39:59
Vieni qui.