:23:02
É a arma de apoio.
:23:05
Tente ver, sem olhar
directamente para ele.
:23:09
- Como te chamas?
- Yayo Portillo.
:23:11
Já sabes que ele está ali.
Esquece-o.
:23:13
Vou levantar-me.
Quando sair, senta-te no meu lugar.
:23:16
Sentirás a chave do cacifo onde
estão os teus 500 mil,
:23:20
bem como o "produto"
que devolvemos.
:23:22
O "pó" já está muito misturado.
:23:25
Tu é que devias dar-me o dinheiro.
:23:27
Vê se te acalmas, "Yahoo"!
:23:30
Já te disse onde está.
:23:31
Faz como te disse e faz
uma boa viagem de regresso.
:23:52
Que queres para o
pequeno-almoço, querida?
:23:55
Porque pesas tanto?
Comeste um "burrito"?
:23:59
Toma, dá à senhora simpática.
:24:05
Diz obrigada.
:24:12
Foi limpinho, porra!
:24:15
Vamos passear, querida?
:24:18
Cuidado com a língua
ao pé da minha filha.
:24:26
Os meus investidores têm uma
empresa de aluguer de limusines.
:24:29
Vieram ter comigo
e investiram nos meus filmes.
:24:32
Os filmes renderam bem
e eles ficaram satisfeitos.
:24:34
Foi há uns meses,
quando planeava o próximo filme.
:24:38
Era sobre um grupo de anormais
que matavam toda a gente.
:24:42
Havia uma mulher de 200 Kgs
que seduzia os homens.
:24:46
Harry, olha para mim.
:24:49
Dizes que fizeste merda sem
parecer estúpido.
:24:51
Não é fácil.
Falemos da tua situação actual.
:24:54
Estafaste 200 mil aos teus investidores,
:24:57
a jogar em Las Vegas
e não lhes contaste.