:34:00
Casei com o grande Martin Weir.
Era emprego a tempo inteiro.
:34:04
Já leu o novo argumento do Harry?
:34:07
Diz ser o melhor que já leu.
:34:10
Depois do "Slime Creature lll", claro.
:34:12
Foi por isso que o Harry
veio cá ontem,
:34:14
para o ajudar a convencer o Martin
a entrar no filme?
:34:18
O Harry sonha com uma produção
de 40 milhöes. Nunca a realizará.
:34:22
Com uma estrela impossível,
com ou sem a minha ajuda.
:34:25
O Martin gostou do argumento.
:34:27
O Martin é conhecido
pelos seus entusiasmos.
:34:29
Entusiasma-se com um argumento
e, antes de assinar, desiste.
:34:33
Vou ao escritório do Harry
:34:35
e trago-lhe uma cópia,
para ver o que pensa.
:34:38
- Não se mace por minha causa.
- Não maça nada.
:34:44
- Vou falar com Leo.
- Para ver como acaba a história.
:34:49
O "O Génio do Mal" está em
exibição perto do meu hotel.
:34:52
Podemos ir ver, se quiser.
:34:54
O Charlton Heston
no papel de mexicano.
:34:58
Tudo bem. Fica para a próxima.
:35:02
Até depois.
:35:06
Adeus.
:35:30
Chamo-me Ray.
Sou amigo do Chili Palmer.
:35:34
Falou com ele depois do
seu marido ter ido pelos ares?
:35:38
- Uma ou duas vezes.
- Sobre quê?
:35:41
- Nada. Trivialidades.
- Trivialidades?
:35:50
Gostava que fôssemos amigos.
:35:52
E os amigos não se batem,
a não ser que sejam obrigados.
:35:57
Vamos lá começar de novo.