:08:00
Vrei sã spui ca n-ai sã mai dormi niciodatã?
:08:02
Nu, n-am sã mã mai bag în pat.
E o diferenþã.
:08:05
Se spune cã mulþi mor în pat.
Daca stau departe de pat, sunt în siguranþã.
:08:12
E cel mai tâmpit lucru pe care l-am auzit
vreodatã. Unde-ai sã dormi?
:08:15
Pe recamier,
cel din camera cu televizorul.
:08:18
Ori am sã merg la cafenea
îmi iau o bãuturã ºi pun capul jos.
:08:22
Câþi oameni ai auzit tu cã
au murit într-o cafenea?
:08:29
Îþi tai parul drept acolo sau îþi laºi favoriti?
:08:33
Hei, Bones, ai o cicatrice pe cap.
:08:37
Baietii astia te pot baga intr-un cuvertura,
sa te apere spatele.
:08:40
Voi doi gaozarilor, mutaþi-vã
fundul în parc!
:08:45
Omul asta e Omul, înþelegi
ce-ti spun nenorocitule?
:08:48
Sa i te adresezi cu domnul Bones
de acum încolo.
:08:53
Haide, poþi s-o faci mai bine ca el, nu-i aºa?
:08:55
Nu zilele astea,
nu pana ce nu vorbeºti spaniola.
:09:00
Leo Devoe a întârziat ºase sãptãmâni.
:09:02
E mort.
:09:03
De unde ºtii? Ti-a zis el?
:09:05
Da, mi-a zis el ca e mort.
:09:07
Persoanal?
:09:08
Da Ray, el personal mi-a zis cã a murit
într-un accident de avion luna trecutã.
:09:13
Poate avea asigurare de zbor.
Treci pe la nevasta-sa!
:09:16
Tu s-o faci, e cartea ta acum.
Avea o curãþãtorie pe autostrada federala.
:09:22
Lasã-mã sã-þi explic ceva.
:09:24
Momo e mort, deci tot ce avea
ii apartine lui Jimmy Capp, inclusiv tu.
:09:29
Asta inseamna ca atunci când vorbesc,
vorbesc pentru Jimmy.
:09:32
E. G, de acum vei incepe
sa-mi arati respectul cuvenit naibii.
:09:37
E. G. însemnã de exemplu.
Ai vrut sã spui I.E.
:09:40
Rahaturi, nu ma mai lua cu prescurtari.
:09:42
Intreaba-ti omul.
:09:43
E.G. însemnã de exemplu.
:09:46
E.G., I.E., sã ti-o trag! Treaba e ca atunci când eu
spun sari, tu spui "am inteles"! Ai inteles?
:09:51
Da, Ray, în regula.
:09:54
Acum, îmi datorezi curatatoria 15 Gs
plus sucul ceea ce este alta...