:14:00
- Trebuie sã mã duc la baie.
- Harry!
:14:02
Mã duc. Mã duc.
:14:08
Isuse!
:14:11
Ti-ai luat antenã prin satelit?
:14:13
Da.
:14:15
Câte canale prinzi?
:14:17
Probabil 40, 50 de canale.
:14:20
Prinzi "Informaþii de pe superautostradã"?
:14:22
Nu încã.
:14:23
Acolo unde locuiesc eu
se prind peste 2800 de canale diferite.
:14:28
2800 de canale?
:14:30
2800. ºi daca vrei...
:14:32
Harry Zimm.
:14:33
Isuse Cristoase!
:14:35
Ce mai faci? Sunt Chilli Palmer.
:14:38
Daca voi avea un atac de inima,
sper ca ºtii ce trebuie sã faci.
:14:41
Pe unde ai fost, Harry?
:14:42
Ne-am mai intalnit?
:14:45
Tocmai am facut-o.
Ti-am spus, numele meu e Chilli Palmer.
:14:48
Tu esti în fotografii.
Daca as avea un atac de inima?!
:14:52
uitã-te la mine, Harry.
:14:54
Ma uit.
:14:55
Continua sã ma privesti.
:14:57
Asta e ceea ce fac!
:15:01
Il ºtii pe Dick Allen, de la Mesa's Casino?
:15:04
Asta esti, un colector
de la nenorocitul de cazino!
:15:07
Intri aici, la miezul noptii...
:15:09
Am crezut ca esti un actor, pentru vreo auditie,
ceva..pentru numele lui Dumnezeu!
:15:12
Mai vedem noi despre asta!
:15:19
Daþi-mi vã rog, informaþii Las Vegas...
:15:22
Lasã-mã sã-þi dau un sfat.
Nu fi dur când esti doar în chiloti.
:15:27
Ceea ce vreau sã faci este
sã stai jos ºi sã vorbesti cu mine.
:15:33
Harry, o datorie e ca un cec...
:15:35
Stiu ce-i aia o datorie!
:15:38
Nu vor sã te depoziteze undeva
ºi sã se laude, asta-i supara.
:15:41
Nu ai raspuns apelurilor lui Dick Allen,
aºa cã m-a rugat pe mine sã te caut.
:15:48
Te-am urmarit pe fereastrã
ºi te vad cu o femeie...
:15:51
Care seamanã cu Karen Flores, actriþa
care a jucat în Grotesque. Uitã-te la mine!
:15:56
De ce trebuie sã ma uit la tine?
:15:58
Pentru ca aºa vreau eu.