:27:02
L-am intrebat pe agentul asta ce
tip de scenariu se plateºte mai bine,
:27:06
ºi mi-a zis ca notele de rascumparare.
:27:11
Asta e, dl. Lovejoy.
:27:18
Lovejoy sta în masina,
urmarind barul de peste drum...
:27:22
Il urmareste careva?
:27:23
Citeste, e doar o ciorna.
:27:33
Harry, cred cã investitorii sunt aici.
:27:36
Oh, Isuse!
:27:37
In regula, iata care-i planul. Vreau ca tipii
aia sã stea acolo, nu pe canapea.
:27:43
Tine storurile deschise.
Vreau sã le bata lumina-n ochi.
:27:48
Voi sta pe birou. Nu mai fa
prezentarile. Incepe doar sã vorbesti.
:27:51
Vreau sã te pui în spatele lor
când se aseaza. Înþelegi?
:27:55
Se vor uita dupa tine,
dar nu vor sti cine esti.
:27:58
In regula.
Nu le spune cine sunt eu.
:28:03
- Trebuie sã spun ceva.
- Nu, nu trebuie.
:28:05
Doar ca "ma bucur cã aþi trecut pe aici,
acum pot sã am grija de voi".
:28:11
Glumeºti, nu?
:28:12
Spune-le cã filmul a fost oprit.
:28:14
ºi orice ai face,
nu le spune nimic despre d-l Lovejoy.
:28:20
In regula, s-o facem!
:28:23
Hey, Ronnie!
:28:24
Harry, ce mai faci?
:28:30
Am intrat într-o gaura a timpului? Mã simt de
parca aº fi în Hollywood-ul de demult.
:28:33
Ia un loc acolo.
:28:36
Marfa.
:28:41
E asociatul meu, Chili Palmer.
Lucreaza pentru mine.
:28:44
Asa ca nu e nici o neintelegere,
in ciuda zvonurilor,
:28:47
investitia voastra e la fel de solida ca
ºi în ziua când ati semnat-o.
:28:52
Te aud, omule,
dar unde naiba eºti?
:28:55
Chiar aici!
:28:58
Ceea ce ne mira, este unde ai fost?