:30:04
Poþi sã vorbeºti cu mine.
:30:06
Asa ziceam ºi eu.
Iatã cum stau lucrurile.
:30:09
In afara de Freaks, nu e treaba
voastra sã stîþi ce altceva mai facem.
:30:12
Whoa! Iata-l, e chair aici!
:30:14
Asta e proiectul. Dl. Lovejoy. Nu vreau
sa credeti ca vreau sã vi-l bag pe gat.
:30:21
Despre ce-i vorba, ceva porno?
:30:23
E vaporos, n-aþi fi interesati.
:30:26
Crezi ca noi ne uitam la filmele tale?
Am vãzut altele ºi mai bune.
:30:31
Deci ce-ar fi ca sã iei 20 la suta din Freaks,
:30:36
ºi sã le bagi în asta nou?
:30:38
Nu, nu pot sã fac asta.
:30:41
Esti sigur de asta?
:30:43
Da, e o altfel de treba,
e structurat...
:30:47
OK. Atunci fii draguþ ºi
dã-ne banii noºtri inapoi.
:30:51
Sau lasã-ne sã intram în aceasta noua afacere.
Sã ºtim ºi noi.
:30:55
Pana vineri, altfel esti la fel de
mort ca ºi stilul disco. Ma auzi?
:31:00
Nu te grabi, Harry.
Nu suntem animale. Nu-i asa, Ronnie?
:31:18
Ce-i?
:31:29
Ce-i?
:31:33
Poate ca nu am fost clar, dar cred ca
ti-am zis sa-ti tii gura inchisa.
:31:36
Trebuia sã le zic ceva.
:31:40
Niciodata sã nu spui nimic,
doar daca trebuie neaparat.
:31:42
Tu m-ai rugat sa-i iau pe
tipii astia din spatele tau.
:31:45
Apoi le oferi o parte din Mr. Lovejoy.
Nu mi-am putut crede urechilor.
:31:49
Le-am spus ca am sã ma mai gandesc.
In orasul asta, nu înseamnã nimic.
:31:53
Asta-i diferenta dintre mine ºi tine, Harry.
Eu spun ce gândesc.