Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
OK?
:36:09
Buna seara, domnule.
:36:11
ºi tie o seara la fel de buna, domnule.
:36:36
Leo.
:36:38
Uitã-te la mine.
:36:42
N-am crezut niciodata ca poþi aºa de tampit.
Sa laºi 300 de batrane în dulap.

:36:47
Dar cred ca totuºi esti.
:36:50
Nu am ºtiut unde sa-i tin în alta parte.
Tu ce-ai fi facut?

:36:54
Ce-ai spune de o banca?
:36:56
Vor raporta Fiscului.
:36:58
Nu trebuie sa-ti deschizi un cont,
poþi inchiria o cutie de depozit.

:37:02
De unde ai aflat ca sunt aici?
:37:05
Data viitoare, când ai sa-mi mai scrii nevesti-tii,
nu mai foloºi plicurile hotelului.

:37:08
Fay þi-a zis, nu-i asa?
:37:11
Ti-a povestit ºi povestea vietii mele?
:37:13
Leo, sunt aici sa-ti apar fundul.
:37:16
Cum? Luandu-mi banii?
:37:18
Nu, banii pe care i-ai castigat azi sunt ai tai.
:37:20
Toti sunt ai mei!
:37:21
Leo, stai jos!
:37:26
Nu ºtiu cum de-ai ajuns aºa de departe,
esti aºa de idiot,

:37:29
dar esti terminat,
si-ti voi explica de ce.

:37:34
Ray Bones e omul cu care tratezi acuma,
:37:37
ºi când va afla ce-ai facut, îþi va lua totul,
inclusiv palariuta-sport de pe cap.

:37:40
Cel mai sigur te ma impusca,
ca sã nu spui nimic.

:37:46
Eu n-o sã fac asta.
Nu te voi rani.

:37:49
Aici sunt 310 mii. Voi lua 300 mii
pe care le-ai luat de la companie,

:37:54
ºi pe cei zece,
ii voi imprumuta de la tine.

:37:58
Stai...Îmi iei toti banii,
dar de fapt ii imprumuti?


prev.
next.