:46:01
Nu ºtii cu cine ai de-a face.
Îmi vreau dracului, banii!
:46:06
Daca fumezi, ai sa-mi arzi dracului
mocheta mea de 70$ mp!
:46:11
Ti-am spus unde sunt banii.
Acum du-te ºi ia-i.
:46:15
Sa-ti spun eu ceva,
:46:17
daca mã mai enervezi, am sã le spun ca am venit
sa iau ceva de la tine. E tot ce ºtiu.
:46:24
E tot ce ºtii, da?
:46:25
E tot ce ºtiu.
:46:26
Aºteapta aici. Vin imediat inapoi.
:46:30
Stai cu ochii pe el.
:46:43
Asa stau lucrurile.
:46:49
Ce dracu vrei sã faci cu ala?
:46:52
Te scot afara, maimutoiule!
:47:04
Vezi asta, cum a plecat omul afara?
:47:08
Poate putem sa-l aducem pe Chili Palmer aici.
:47:10
Ai putea sa-mi repari batjocura,
asa cum se face în filme.
:47:13
Am sa-l invit sã priveasca peisajul,
am sa-l pun sã se aplece...
:47:17
E cea mai idioata idee pe care-am auzit-o.
:47:21
Uite care-i treaba, Bear,
vreau sã produc filme.
:47:22
Care-i rostul de a mai sta în L.A.,
daca nu faci parte din industria filmului?
:47:27
ºi vreau sã spun la nivel inalt. De aia Harry
va produce Mr. Lovejoy pentru mine,
:47:32
nu Chili Palmer.
:47:54
Nu pot crede ca harta asta-i exacta.
:47:57
Am cumparat-o cu 10 dolari de la un pusti
de pe Sunset.
:47:59
Parcã trebuia sã te întâlneºti cu mine la restaurant.