:48:02
Titta:'Martin Weir bor mitt emot
George Hamilton.'
:48:05
- Det där måste vara... Nicole!
- Åh, är det du? Det är Nicki nu.
:48:10
- Det är inte sant!
- Vad kul! - Jag känner henne.
:48:15
Fan, jag såg dig inte!
Hur mår du?
:48:19
Du måste komma in
och träffa Martin.
:48:22
Var har du hållit hus?
:48:27
Chili var den ende hos Momo
som inte stötte på mig.
:48:30
- Vilken gentleman!
- Gillar du mitt hår?
:48:33
Det är fint, särskilt under armarna.
:48:36
Jag får inte raka mig för Martin.
Det fyller väl nåt behov.
:48:39
Påminner honom om 60-talet eller
nåt sånt. Tala om trollen...
:48:45
Få se på dig, Karen.
:48:49
Du luktar gott.
Det har hon alltid gjort.
:48:53
Det här är Chili Palmer.
Chili är en gangster.
:48:59
Drev en klubb där jag spelade åt
en annan gangster. Hur mår Momo?
:49:03
- Han är död.
- Trist.
:49:05
Nu ska ni få prata film.
Gå inte utan att säga adjö.
:49:13
Jaha...
:49:17
Du är så vacker.
Det är du verkligen.
:49:22
Jag sitter här och ser på dig
och minns oss båda.
:49:28
Verkligen?
:49:30
Jag undrar hur det gick snett?
Hur gled det iväg?
:49:34
Du gled iväg för att knulla min bästa
väninna på min födelsedagsfest.
:49:39
- Det var ett fint party.
- Du var så bra i 'Cyklonen', Marty.
:49:44
Martin! Det var en härlig roll.
:49:47
Jag behövde bara hitta
den känslo-mässiga kärnan.
:49:50
Jag skruvade upp honom
och han spelade. Han bara spelade.
:49:55
Om jag inte kände dig bättre, skulle
jag tro att du var maffians kille.
:49:59
Inget spel där, menar jag.
Och tjallarrollen!