1:01:00
Още ли работиш за MI6...
1:01:02
или вече си влязъл
в 21 век?
1:01:06
Дочух, че новият М е жена.
1:01:08
Дошъл съм за услуга.
1:01:13
Той иска от мен услуга!
1:01:17
Коляното ме боли...
1:01:20
всеки ден, двойно
повече ако е студено.
1:01:24
Имаш ли представа колко е
дълга зимата тук, а?
1:01:28
Кажи му ,Димитри!
1:01:29
- Амиии, зависи-
- Тишина!
1:01:31
За бивш агент на КГБ,
ти ме изненадваш, Валентин.
1:01:35
Трябва да си разбрал, че целта ми
не беше да умеря коляното ти...
1:01:39
а да...
пропусна всичко останало.
1:01:43
И защо не ме уби?
1:01:46
От професионална учтивост, да речем.
1:01:50
Тогава ще ти отвърна
със същото уважение.
1:01:55
Погребалната зала на Киров,
4:00 днес следобед.
1:02:00
90 килограма експлозив C4,
скрити в ковчег.
1:02:03
Твоят човек вкарва катафалката,
взима парите...
1:02:07
техният човек изкарва катафалката.
1:02:09
Техният човек ще бъде арестуван
с експлозивите.
1:02:12
Твоят ще се измъкне като
по чудо с парите.
1:02:15
Твоите пари.
1:02:18
И какво дължа за
това удоволствие?
1:02:21
Искам среща...
с Янус.
1:02:25
Какво е направил за да заслужи теб?
1:02:28
- Открадна 1 хеликоптер.
- Аз имам шест.
1:02:30
Три. Нито един работещ.
1:02:32
Кой е преброителя?
1:02:34
Това не са само престъпници,
Валентин, те са предатели.
1:02:37
Използваха хеликоптера за да
откраднат ядрено оръжие.
1:02:39
И избиха много
невинни руснаци.
1:02:42
- Какво дуго да се очаква от казак?
- Кой?
1:02:46
Този Янус, не съм го срещал,
но знам, че е Лиенцки казак.
1:02:50
Тези, които помагали на
нацистите във Втората световна война.
1:02:53
Знаеш си урока, Бонд.
В края на войната...
1:02:56
Лиенцките казаци се предали на
англичаните в Австрия...