:34:13
Je to èistý.
Musela jsem nìkoho vyvìtrat.
:34:51
- Dobrý veèer, Moneypenny.
- Dobrý veèer, Jamesi.
:34:55
M se s Vámi sejde v operaèním støedisku.
Mám Vás tam pøímo zavést.
:34:58
Jetì jsem Vás takhle nevidìl
Moneypenny. Pùvabné.
:35:00
- Dìkuji, Jamesi.
- Pracujete na nìjakém úkole?
:35:03
Vyparádìná k zabíjení?
:35:05
Já vím, e Vám to pøijde zdrcující, 007...
:35:07
ale já nesedím kadý veèer doma
a nemodlím se za nìjaký mezinárodní incident...
:35:11
abych mohla utíkat sem dolù nastrojená,
abych ohromila Jamese Bonda.
:35:15
Kdy u to musíte vìdìt, byla jsem na schùzce
s gentlemanem. Byli jsme spolu v divadle.
:35:18
Moneypenny, jsem zdrcen.
:35:20
Co si bez Vás poènu?
:35:23
Jestli si dobøe pamatuji, James,
nikdy jste mì nemìl.
:35:29
Nepøestávám doufat.
:35:32
Víte, takovéhle jednání
by mohlo být povaováno za sexuální obtìování.
:35:36
Opravdu?
Jaký je za to trest?
:35:39
Jednou budete muset, svoje poznámky uvést v ivot.
:35:46
- A po Vás, Moneypenny.
- Ne, na tom trvám.
:35:49
Vy první.
:35:55
- Dobrý veèer, 007.
- Tannere. Co je nového?
:35:58
Pøed estnácti minutami,
jsme zachytili volání o pomoc...