:35:00
- Dìkuji, Jamesi.
- Pracujete na nìjakém úkole?
:35:03
Vyparádìná k zabíjení?
:35:05
Já vím, e Vám to pøijde zdrcující, 007...
:35:07
ale já nesedím kadý veèer doma
a nemodlím se za nìjaký mezinárodní incident...
:35:11
abych mohla utíkat sem dolù nastrojená,
abych ohromila Jamese Bonda.
:35:15
Kdy u to musíte vìdìt, byla jsem na schùzce
s gentlemanem. Byli jsme spolu v divadle.
:35:18
Moneypenny, jsem zdrcen.
:35:20
Co si bez Vás poènu?
:35:23
Jestli si dobøe pamatuji, James,
nikdy jste mì nemìl.
:35:29
Nepøestávám doufat.
:35:32
Víte, takovéhle jednání
by mohlo být povaováno za sexuální obtìování.
:35:36
Opravdu?
Jaký je za to trest?
:35:39
Jednou budete muset, svoje poznámky uvést v ivot.
:35:46
- A po Vás, Moneypenny.
- Ne, na tom trvám.
:35:49
Vy první.
:35:55
- Dobrý veèer, 007.
- Tannere. Co je nového?
:35:58
Pøed estnácti minutami,
jsme zachytili volání o pomoc...
:36:00
z domìle oputìné
radarové stanice v Severnaje.
:36:03
Podívej co zachytil satelit.
:36:08
Nali jsme shodu:
tvùj chybìjící Tiger.
:36:11
Uprostøed severního Ruska.
:36:14
Vypadá to, e tvoje tuení bylo správné, 007.
:36:16
koda, e tì to zlá Královna Èísel nenechala ovìøit.
:36:23
- Øíkal jste?
- Ne, Já jen--
:36:26
Dobøe. Protoe, kdy chci sarkasmus,
pane Tannere, promluvím si se svými dìtmi.
:36:31
- Dobrý veèer, 007.
- Dobrý veèer, M.
:36:33
Pøedseda vlády èeká na nejnovìjí informace.
:36:37
Pokraèujte v briefingu,
pane Tannere.
:36:40
Dìkuji.
:36:42
Po nouzovém signálu,
tvoje helikoptéra vzlétla...
:36:46
a Rusové nechali okamitì vzlétnout
tyhle tøi MIGy, aby jí odøízli.
:36:48
Na co si myslíte, e Rusové tu základnu pouívají?
:36:51
No, jeden èas jsme si mysleli,
e Severnaja by mohla být pozemní stanice...
:36:54
pro tajný vesmírnì-zaloený zbrojní program
zvaný GoldenEye, ale--
:36:57
Nae statistická analýza øíká, e nemìli...
:36:59
ani finance
ani technologii pro realizaci.