:45:02
Relikvie Studené Války...
:45:04
její chlapecký arm,
aè na mì plýtván, evidentnì zapùsobil...
:45:07
na tu mladou enu, kterou sem poslala Vás ohodnotit.
:45:10
- Chápu.
- Ne úplnì, 007.
:45:13
Jestli si, jen na moment, myslíte, e nemám aludek
na to, abych poslala nìkoho na smrt...
:45:16
tak se Vae instinkty erednì pletou.
:45:19
Nemám ádné výèitky poslat Vás na smrt.
:45:22
Ale neudìlám to jen tak z rozmaru,
pøes Vá arogantní pøístup k ivotu.
:45:30
Chci abyste nael GoldenEye.
:45:32
Zjistil, kdo ho vzal,
co s ním plánují udìlat a pøekazil jim to.
:45:35
A kdybyste narazil na Ourumova,
a vinného, èi nikoli...
:45:37
nechci abyste odstartoval nìjakou vendetu.
:45:40
Pomstìní Aleca Trevelyana
ho nepøivede zpátky.
:45:43
- Vy jste ho nezabila.
- Ani Vy ne.
:45:45
Nedìlejte z toho osobní vìc.
:45:48
Nikdy.
:45:53
Bonde.
:45:57
Vrate se iv.
:46:38
Dobré ráno, Generále Ourumove.
:46:42
Pane ministøe obrany Mishkine,
pánové.
:46:45
Prosím pøedneste svou zprávu.
:46:51
Jak je Rada informována,
pøed 72 hodinami...
:46:53
tajný zbraòový systém, pod kódovým
názvem GoldenEye, byl odpálen nad Severnajou.
:46:57
Jako øeditel Vesmírné Divize...
:46:59
jsem se osobnì ujal vyetøování.