:59:02
Nìkdo tvojí postavy si musí uvìdomovat,
e umìní nebylo trefit tì do kolene,...
:59:05
ale...
netrefit zbytek.
:59:10
Tak proè jsi mì nezabil?
:59:13
Øíkejme tomu profesionální laskavost.
:59:16
No potom bych ti mìl oplatit stejnou laskavostí.
:59:21
Kirovùv pohøební ústav,
4:00 dnes odpoledne.
:59:26
Sto kilo výbuniny C4 schované v rakvi.
:59:29
Tvùj èlovìk vjídí s pohøebním vozem,
peníze jsou vymìnìny...
:59:32
jejich èlovìk odjídí s pohøebním vozem.
:59:35
Jejich èlovìk je zatèen s výbuninami.
:59:37
Tvùj èlovìk provede zázraèný únik s penìzi.
:59:41
Tvými penìzi.
:59:43
A co ti dluím, za tvojí ochotu?
:59:46
Chci abys mì dal dohromady...
s Janusem.
:59:50
Co udìlal, e je hoden tebe?
:59:53
- Ukradl helikoptéru.
- Tìch mám est.
:59:55
Tøi. Ani jedna nelítá.
:59:57
Kdo by to poèítal?
:59:59
Tohle nejsou jen kriminálníci,
Valentine, jsou to zrádci.
1:00:01
Pouili vrtulník aby ukradli jadernou zbraò.
1:00:04
Zabili pøi tom spoustu nevinných Rusù.
1:00:07
- Co bys èekal od Kozáka?
- Koho?
1:00:10
Tenhle Janus, Nikdy jsem se s ním nesetkal,
ale vím, e je Linecký Kozák.
1:00:14
Skupina, která pracovala pro Nacisty,
proti Rusùm, bìhem Druhý Svìtový Války.
1:00:17
Zná svojí historii, pane Bonde.
Ke konci války...
1:00:20
Lineètí Kozákové se v Rakousku vzdali Britùm ...
1:00:23
vìøíce, e se pøipojí k vaí vládì
a povedou válku proti komunistùm.
1:00:27
Ale, Britové je zradili,...
1:00:29
obratem je poslali zpátky Stalinovi,
který je pohotovì nechal vechny postøílet--
1:00:33
eny, dìti, rodiny.
1:00:36
Ne nae nejlepí chvilka.
1:00:40
Stejnì, krutý lidi.
Dostali co si zaslouili.
1:00:44
Chci abys mì seznámil s Janusem.
Øekni mu, e mì zajímá ten vrtulník.
1:00:47
Najde mì dnes veèer v hotelu Grand Hotel Europe.
1:00:49
A pak, my jsme si kvit
a já to mám u nìj?
1:00:54
Pøesnì.