:04:25
Wie ben jij ?
:04:29
Ik wil je helpen.
:04:32
- Ik weet niks.
- Ik geloof je niet.
:04:36
Vertrouw je mij...
:04:39
... of je landgenoten
die Severnaya uitgemoord hebben ?
:04:42
- Ik ben daar nog nooit geweest.
- Je horloge wel.
:04:45
Het bevroor bij de ontploffing
van de Goldeneye.
:04:48
Ik wed dat jij degene bent
die via de schotel ontsnapt is.
:04:52
Wie ben jij ?
:04:54
Ik werk voor de Britse regering.
:04:56
- Vertel me wat je weet.
- Maar ik weet niks.
:04:59
Vertel me wat je wel weet.
:05:11
Mijn naam is Natalya Simonova.
:05:15
Ik was een systeemprogrammeur
in Severnaya tot...
:05:18
- Ga door.
- ... tot hij iedereen vermoordde.
:05:22
Alec Trevelyan ?
:05:24
Nee, die ken ik niet.
:05:27
- Wie heeft de boel verraden ?
- Boris. Boris Grishenko.
:05:31
- KGB of defensie ?
- Computerprogrammeur.
:05:34
Verder niemand ?
:05:37
Nee.
:05:39
Ze gaan me vermoorden, hé ?
:05:43
Je moet me vertrouwen.
:05:47
Jou vertrouwen ?
Ik weet niet eens hoe je heet.
:05:52
Goedemorgen, Mr. Bond.
:05:55
Gaat u zitten.