:51:13
"Em Londres,
Abril é um mês primaveril."
:51:15
Ah, sim? E você é quem,
o meteorologista?
:51:18
Estou feito! outro inglês empertigado,
com senhas e códigos!
:51:24
Um dia ainda hão-de parar com isto.
:51:27
Vamos, o meu carro está ali.
:51:44
Depois de si.
:51:45
Obrigado.
:51:48
- Tal como disse, vamos parar com isto.
- Certo.
:51:51
- Em Londres, Abril é um mês primaveril.
- Em São Petersburgo, está um frio de rachar.
:51:55
Chega assim?
:51:57
Não.
:51:58
Mostre-me a rosa.
:52:00
Por favor, não.
:52:02
Está bem, está bem.
:52:17
- Muffy?
- Terceira mulher.
:52:20
- Jack Wade, C.I.A.
- James Bond, inglês empertigado.
:52:22
- Bela manobra.
- Belo carro.
:52:24
Uma banheira, mas nunca me deixou
ficar mal.
:52:28
Hei, Bond, gostas de jardinagem?
:52:36
Expresso de São Petersburgo,
chegou agora à plataforma três.
:52:47
Pássa-me o alicate de pressão,
Jimmy.
:52:50
Que sabes tu do Janus?
:52:52
Nada. Absolutamente nada.
:52:53
Ninguém o viu,
mas tem muitos contactos.
:52:57
Da KGB, militar.
Chave de fendas!