:52:00
Très bien, très bien.
:52:15
- "Muffy"?
- Ma troisième femme.
:52:17
- Jack Wade, C.I.A.
- James Bond, Rosbif constipé.
:52:21
- Joli coup.
- Jolie voiture.
:52:23
Elle m'a jamais lâché.
C'est une chiotte, mais elle avance.
:52:27
Dites, Bond. Vous aimez jardiner?
:52:35
L'express de Saint-Pétersbourg
est arrivé au quai No 3.
:52:46
Vous me passez la clé, Jimmy?
:52:49
- Que savez-vous sur Janus?
- Rien. Que dalle.
:52:52
Personne ne I'a jamais vu.
Mais il fréquente le gotha.
:52:56
Le K.G.B., I'armée... Tournevis.
:53:00
On dit qu'il vit
dans un vieux train porte-missiles.
:53:04
Ces trucs blindés qu'ils baladaient
pour qu'on les repère pas.
:53:08
Vous me passez le marteau, Jimmy?
:53:11
Non, pas celui-là. Le gros.
:53:14
Bref, vous pouvez pas trouver ce type.
C'est lui qui vous trouve.
:53:18
Tout ça, c'est de la mafia russe.
:53:21
Le mieux, c'est que
je vous dirige vers son rival.
:53:29
- Qui est-ce?
- Un ancien du K.G.B. Dur-à-cuire.
:53:32
Il boite de la jambe droite. Zukovsky.
:53:35
- Valentin Dmitrovitch Zukovsky?
- Oui.
:53:37
- Vous le connaissez?
- II boite grâce à moi.