1:25:07
Tu peux pas me faire le plaisir de mourir?
1:25:10
Toi d'abord.
1:25:11
Vous ensuite.
1:25:14
Debout.
1:25:19
Analyse de la situation: aucun espoir.
1:25:24
Tu es seul,
tu n'as pas de chemin d'évasion.
1:25:27
Et j'ai le seul atout du jeu.
1:25:29
- Où est-elle?
- Ah, oui. La petite faiblesse qui te perdra.
1:25:35
Ourumov, amène-la.
1:25:40
Jolie fille.
1:25:41
Elle a un goût de... de fraise.
1:25:45
- Je n'en sais rien.
- Je te I'apprends.
1:25:55
C'est le retour à la case départ.
1:25:58
Ton amie, ou la mission?
1:26:01
Lâche ton arme. Ou je la tue.
1:26:07
Ourumov,
qu'est-ce que ce cosaque vous a promis?
1:26:12
Vous le saviez, non?
C'est un cosaque de Lienz.
1:26:15
- C'est du passé.
- II vous trahira. Comme tous les autres.
1:26:20
- C'est vrai?
- Pensez que dans 48 heures,
1:26:23
vous et moi serons riches comme Crésus,
1:26:26
tandis que M. Bond
aura droit à de modestes obsèques,
1:26:30
escorté par Moneypenny
et quelques restaurateurs éplorés.
1:26:35
Alors, que choisis-tu, James?
1:26:38
Deux cibles, et une seule balle à tirer.
1:26:42
La fille, ou la mission?
1:26:45
Tue-la. Elle n'est rien pour moi.
1:26:51
On se reverra en enfer, James.