1:26:01
Lâche ton arme. Ou je la tue.
1:26:07
Ourumov,
qu'est-ce que ce cosaque vous a promis?
1:26:12
Vous le saviez, non?
C'est un cosaque de Lienz.
1:26:15
- C'est du passé.
- II vous trahira. Comme tous les autres.
1:26:20
- C'est vrai?
- Pensez que dans 48 heures,
1:26:23
vous et moi serons riches comme Crésus,
1:26:26
tandis que M. Bond
aura droit à de modestes obsèques,
1:26:30
escorté par Moneypenny
et quelques restaurateurs éplorés.
1:26:35
Alors, que choisis-tu, James?
1:26:38
Deux cibles, et une seule balle à tirer.
1:26:42
La fille, ou la mission?
1:26:45
Tue-la. Elle n'est rien pour moi.
1:26:51
On se reverra en enfer, James.
1:27:03
- Un blindage de 2,5 cm.
- Je vais bien, merci beaucoup!
1:27:12
Boris. Génial.
1:27:15
- Qu'est-ce que vous faites?
- Boris est en ligne.
1:27:18
Si j'arrive à le parasiter,
je trouverai peut-être où ils vont.
1:27:24
- Remuez-vous. Sortez-nous de là.
- Oui, chef.
1:27:45
Bonne chance avec le plancher.
1:27:47
J'ai réglé les minuteurs
sur 6 minutes. Comme toi.
1:27:52
C'est la moindre des choses, pour un ami.
1:27:56
- Qu'est-ce qu'il veut dire?
- On a 3 minutes.