Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
- Unde te duci ?
- Pe aproape.

:04:08
Ce l-a apucat ? E tot mai zãnatic.
:04:16
Nu mai ai curaj sã mã înfrunþi.
Ariel te-a castrat !

:04:23
Hai sã vedem de ce eºti în stare !
:04:27
- Sã-þi fie învãþãturã de minte.
- Neghiobule !

:04:34
Bine, prãpãditule...
:04:42
Pleacã de aici !
:04:49
Nu e minunat ?
:04:53
- Veioza ?
- Îngerul.

:04:58
- Ariel spune cã vegheazã casa.
- Nu te obiºnui cu el.

:05:03
Casa noastrã o sã fie gata în curând,
ºi atunci o sã ne mutãm.

:05:08
- Eºti treazã de mult ?
- De câtva timp...

:05:14
- ªi ce ai fãcut ?
- Te-am privit.

:05:25
- M-am trezit !
- Aºa e.

:05:28
Bunã dimineaþa, iubito !
:05:30
Du-te jos, o sã vin ºi eu imediat
sã-þi pregãtesc micul dejun.

:05:35
Mã urãºte.
:05:37
Nu-i adevãrat ! Nu te place foarte mult.
:05:42
Mã gândeam sã caut azi o salã pentru nuntã.
:05:48
Am vorbit cu tata ºi a închiriat el una.
:05:51
Da ?
:05:53
Excelent ! E cea din hotelul Radisson ?
:05:55
- Nu.
- Sala de dans Pepin ?

:05:58
Ar fi fost minunat, dar nu e nici asta.

prev.
next.