Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

:14:05
E cineva aici ?
:14:16
Aºteptaþi o clipã ! Mã numesc Max Goldman.
:14:21
Calmaþi-vã odatã !
:14:30
- Mamã, ce faci ?
- O sã-l omor !

:14:34
- Lasã vâsla !
- A încercat sã fure vinul roºu.

:14:37
Crezi cã toatã lumea
încearcã sã-þi fure vinul.

:14:40
Aºa ºi e !
:14:41
E un oraº micuþ,
poþi avea încredere în oameni.

:14:45
Ca în Antonio ?
:14:47
Dacã se mai atinge de vin,
îi crãp capul ca pe un pepene !

:14:53
Sfinte Sisoie !
:14:56
Îmi cer scuze,
dar mama þine foarte mult la vin.

:15:02
Da, am remarcat.
:15:05
A strivit strugurii chiar ea,
acasã, la Palermo.

:15:08
E un vin rar, cu un buchet unic.
:15:12
E un mod delicat de a spune
cã vinul miroase ca picioarele mamei tale ?

:15:16
Nu.
:15:19
Bunã, mã cheamã Max Goldman.
Locuiesc în zona asta.

:15:23
- Maria Sophia Coletta Ragetti.
- Impresionant nume !

:15:32
Tu eºti veriºoara lui Spaghetti Ragetti.
:15:35
- Da, de ce te miri ?
- Sfinte Sisoie ! Credeam...

:15:40
- Mã aºteptam sã semeni cu Rick.
- Adicã ?

:15:44
Gras, pãros... Dar tu nu eºti grasã.
:15:49
- Eºti un linguºitor, dle Goldman.
- ªi încã n-ai vãzut tot, drã Ragetti.

:15:56
Când se va redeschide
magazinul de momeli ?


prev.
next.