1:21:01
Cel mai mare peºte
pe care l-am vãzut vreodatã.
1:21:04
Somnul vânãtor !
1:21:09
M-am luptat cu bestia o orã întreagã,
apoi l-am tras în barcã.
1:21:18
- ªi a zâmbit.
- Vezi ?
1:21:20
- ªi a rupt undiþa în douã.
- Sfinte Sisoie !
1:21:24
Dacã nu mi-aº fi ferit mâna în ultima clipã...
1:21:26
La naiba !
1:21:28
Era cel mai mare peºte
pe care l-am vãzut vreodatã.
1:21:40
- Nici sã nu te gândeºti !
- Barca mea e la 100 m de aici.
1:21:45
Doar zece minute.
1:21:47
Dupã aceea, ridicãm ancora
ºi mergem direct la bisericã.
1:21:51
ªi dacã azi e ziua cea mare,
iar noi îl pierdem ?
1:21:53
O sã-l prindã un strãin.
O sã-ºi punã pe perete peºtele nostru !
1:21:59
E prea oribil ca sã mã gândesc la asta !
1:22:25
- Max, sã plecãm naibii de aici !
- Cum adicã ? Mai avem timp.
1:22:30
Peºtele ãla a ajuns deja la mama naibii.
Sã mergem !
1:22:33
- Încã cinci minute.
- O sã întârziem.
1:22:35
Nunþile nu încep niciodatã la timp.
Ce ai pãþit ? De ce-þi faci griji ?
1:22:43
- Eu am plecat.
- Bine, dar trebuie sã înoþi.
1:22:46
Stai puþin, unde te duci ?
Nu te atinge de motorul meu !
1:22:49
Stai jos, John !
Pentru numele lui Dumnezeu !
1:22:53
Încã cinci minute ! Stai jos ºi þine-þi pliscul.
1:22:56
- Dobitocule !
- Neghiobule !