:43:03
- He, was ist los, Nikon?
- Hier geht die Sau ab, Mann. Danke.
:43:08
Dade, Mann. Du hast es geschafft.
:43:10
Houston, wir heben ab.
:43:12
Drei Uhr. Warte drauf.
Guck' jetzt nicht!
:43:15
Schau sie dir an, Mann.
:43:20
Lisa Blair. 26 East 7th Street,
Appartement 16.
:43:25
555 4817.
:43:27
Huhuh!
:43:28
- Woher weißt du das?
- lch hab' ein fotografisches Gedächtnis.
:43:32
Es ist ein Fluch.
:43:33
Lisa!
:43:40
Oh! Guck dir diese Niete an, Mann.
Spandex ist ein Privileg, kein Recht.
:43:51
Hi, ich heiße Vicki
und ich bin süchtig.
:43:55
Hi. Mein Name ist Hank
und ich bin süchtig.
:44:00
Mein Name ist Joey, aber...
:44:03
ich bin nicht süchtig.
:44:05
Nein, wirklich. Hört mir mal zu.
:44:06
lch hab' mit meinem Computer
Scheiße gebaut.
:44:08
Mein Rechtsanwalt hat dem Richter
gesagt, daß ich süchtig bin,
:44:10
aber ich bin nicht süchtig
nach meinem Computer.
:44:12
Nein, wirklich nicht.
:44:14
lch bin nicht süchtig.
:44:15
Wirklich nicht.
:44:18
Kann ich noch mehr Kaffee haben?
:44:30
Heh! Guck dir das mal an.
Das ist unglaublich gut.
:44:33
Es hat ein 28.8-bps-Modem.
:44:35
- Ja? Anzeige?
- Active Matrix.
:44:38
Eine Million psychedelische Farben.
:44:40
Dies' Baby ist süß.
:44:43
- lch will sie haben.
- lch will, daß sie meine Kinder kriegt.
:44:46
lch wette, daß es im Dunkeln
super aussieht.
:44:47
Mach das Licht aus.