1:30:05
Sie ist nur meine Freundin.
1:30:09
lch schlage vor, daß du deine
Einstellung etwas änderst,
1:30:11
denn du schwimmst ein bißchen
1:30:13
und ich werde dich ertränken.
1:30:16
Mrs. Murphy möchte
mit Ihnen sprechen, Sir.
1:30:26
- Bist du verrückt? Was tust du?
- lch versuche, dir zu helfen.
1:30:36
- Dade.
- Was?
1:30:39
Danke für deine Hilfe.
1:30:46
Ihr Sohn hat ganz schönen Ärger.
1:30:48
Er hat gegen die Auflagen
der Bewährung verstoßen
1:30:50
und kriminelle Handlungen begangen.
1:30:53
Mein Sohn ist zufälligerweise ein Genie.
1:30:55
Er versteht Dinge,
die sie nie begreifen können,
1:30:58
und wenn sie 100 Jahre alt würden.
1:31:00
Er würde sein Wissen nie dazu
verwenden, anderen zu schaden.
1:31:02
Das Nachrichtenteam, das sie
angefordert haben, ist angekommen.
1:31:04
Gut. lch hab' ihnen
einige Dinge zu sagen.
1:31:07
lhr Sohn wird sich gegen 30
Anklagepunkte verteidigen müssen.
1:31:10
Sie können verhaftet werden,
falls sie mit der Presse sprechen.
1:31:13
Es ist mir egal, und wenn ich
dafür mit dem Tod bezahlen müßte.
1:31:15
Mrs. Murphy bleibt hier.
1:31:19
Wow. Sie ist spitzenklasse.
1:31:22
Ja.
1:31:26
..und griffdas EIIingson-
Computernetz an.
1:31:27
Ist dies nun das Ende dieserArt
von Hightech-Spionage?
1:31:31
Nein. Hacker sind eine ernstzunehmende
Bedrohung unserer nationalen Sicherheit.
1:31:34
Dieser Vorfall beweist, daß wir
1:31:37
- mehr Gelder brauchen, dies zu verhind...
- Wir werden unterbrochen.
1:31:40
Hi, Jungs und MädeIs.
Ich bin's, CereaI KiIIer,
1:31:42
das erste MaI vor einem weItweiten
FernsehpubIikum.
1:31:47
Ja, das stimmt.
1:31:50
Ich bin hier, um euch von dem
schändIichen PIan zu berichten,
1:31:52
der in der ZentraIe von EIIingson MineraI
geschmiedet wurde.
1:31:54
Aber wozu?
1:31:55
WeItbeherrschung? Ne.
1:31:58
Etwas vieI Schäbigeres.